Cuando estemos en la Ruta 42 veremos que hay una entrada para una cueva, se trata de la Mt. Mortero (Mt. Mortar). Al lado de la cueva hay un objeto, debemos ir a recogerlo puesto que se trata de la MT65 Garra Umbría (TM65 Shadow Claw). Ahora nos acercaremos a la entrada del Mt. Mortero, pero saldrá corriendo un Montañero de la cueva y nos dará la MO04 Fuerza (HM04 Strength), después se marchará. Nuestro objetivo es llegar a Pueblo Caoba (Mahogany Town) y para ello hay dos caminos, uno es entrando por el Mt. Mortero y otra es avanzando por la misma Ruta 42, esta ultima opción será la que elegiremos. Avanzaremos hasta llegar a la costa del lago, ahí haremos Surf con alguno de nuestros Pokémon hasta llegar a tierra firme, ahí veremos otra entrada del Mt. Mortero, pero lo más sobre saliente es que debajo de la entrada podemos ver a Suicune junto a unos árboles de Bonguri (Apricorn). El camino estará bloqueado por un árbol, mismo que debemos cortar, cuando intentemos acercarnos Suicune nos verá, rugirá, se dirigirá hacia donde estamos, nos empujará y saldrá corriendo hacia el este. Enseguida llegará Eusine que no dejará de hablar de Suicune, y después se marchará hacia la misma dirección que el Legendario Pokémon. Una vez que se retire tomaremos los tres Bonguri que hay: Bonguri Rosa (Pink Apricorn), Bonguri Verde (Green Apricorn) y Bonguri Amarillo (Yellow Apricorn), después iremos nuevamente a la costa del lago, ahí encontraremos una Superpoción (Super Potion), la tomaremos y procederemos a hacer Surf para llegar al otro lado. Al llegar, nos encontraremos con un Pescador, si queremos podemos enfrentarlo o evadirlo, continuaremos el camino hacia la derecha donde subiremos unas escaleras y veremos que hay una entrada más del Mt. Mortero. Entrenador Equipo Pokémon Pescador Fisherman Qwilfish Nv. 19 - - - - - Pokémaniaco Pokémaniac Nidorina Nv. 17 Nidorino Nv. 17 - - - - Montañero Hiker Diglett Nv. 15 Geodude Nv. 15 Dugtrio Nv. 17 - - - Seguiremos nuestro camino hacia la derecha en donde encontraremos a dos entrenadores más que desearan combatir con nosotros, debemos derrotarlos y continuar hasta llegar a Pueblo Caoba.